- gain
- 1. n часто доходы; заработок; барыши; выручка; прибыль
in the hope of gain — в надежде на барыши
nonnetted exchange gain — нереализованная валютная прибыль
optimum gain frequency — частота максимального усиления
gain sharing — участие рабочих в прибылях предприятия
midfrequency gain — усиление по средней частоте
loss and gain account — счет прибылей и убытков
2. n нажива; корыстьthe love of gain — корыстолюбие
3. n выигрышunexpected gain — неожиданный выигрыш
hedging gain — выигрыш от хеджирования
gain function — функция выигрыша
sample gain — выборочный выигрыш
chance gain — случайный выигрыш
time gain — выигрыш во времени
4. n достижения, завоевания5. n победаthis party has made spectacular gains in local elections — эта партия одержала блестящую победу на выборах в местные органы власти
to gain the garland — завоевать пальму первенства, одержать победу
6. n увеличение, рост, приростa gain in weight — прибавление в весе
rate of gain — интенсивность прироста; интенсивность привеса
altitude gain — непроизвольное увеличение высоты полета
capital gain on bonds — прирост капитала от облигаций
intransit gain — увеличение количества при перевозке
capital gain on shares — прирост капитала от акций
7. n воен. успех8. n геол. привнос9. n физ. усилениеgain stage — каскад усиления
laser gain — усиление лазера
gain range — диапазон усиления
gain set — измеритель усиления
antenna gain — усиление антенны
10. v получать; приобретатьto gain experience — приобретать опыт
to gain strength — набираться сил
to gain colour — порозоветь
to gain influence — становиться влиятельным
to gain recognition — добиться признания
they were unable to gain ascendancy — им не удалось взять верх
gain access — получать доступ
gain profit — получать прибыль
gain an access — получать доступ
gain experience — приобретать опыт
gain control — получать право контроля
11. v зарабатыватьto gain a living — зарабатывать средства к существованию
gain a living — зарабатывать средства к существованию
12. v добыватьto gain information — добывать сведения
13. v извлекать пользу, выгодуhe gained a lot of money by the transaction — он заработал кучу денег на этой сделке
14. v выигратьto gain a battle — выиграть битву
to gain a prize — выиграть приз
15. v добиться, завоеватьto gain a victory — одержать победу
to gain a majority of 50 votes — добиться перевеса в 50 голосов
his sincerity gained the confidence of everyone — своей искренностью он заслужил всеобщее доверие
to gain the lead — быть на первом месте; вырваться вперёд, стать лидером, лидировать
gain confidence — завоевать доверие
gain a majority — получить большинство; добиться перевеса
solicitous to gain esteem — стремящийся добиться уважения
16. v захватывать, завоёвыватьto gain ground — захватывать местность; продвигаться вперёд
17. v достигать, добиратьсяto gain the top of a mountain — взобраться на вершину горы
to gain the shore — добраться до берега
to gain the top floor — подняться на верхний этаж
gain the power — достигать заданной мощности
18. v увеличивать, набиратьto gain altitude — набирать высоту
gain strenght — набираться сил
gain the altitude — набирать заданную высоту
gain in momentum — расти; усиливаться; увеличиваться
19. v увеличиваться, нарастать; прибавлятьmy watch neither gains nor loses — мои часы идут точно
to gain in weight — прибавлять в весе, набирать вес, полнеть
the days were gaining in warmth — дни становились теплее
to gain in authority — приобретать всё большую власть
gain well — хорошо прибавлять
gain weight — прибавлять в весе
20. v нагонятьto gain on a competitor — нагонять соперника
21. v двигаться быстрее, чем …22. v постепенно вторгаться, захватывать часть суши23. v постепенно добиваться расположения; всё больше нравиться; захватыватьmusic that gains on the listeners — музыка, которая постепенно захватывает слушателей
he is gaining on me — он мне всё больше нравится
bad habits gain on people — дурным привычкам легко поддаться
to gain a foothold — укрепиться, утвердиться ; стать твёрдой ногой; завоевать положение
his ideas are gaining ground — его идеи получают всё большее распространение
to gain the upper hand — одержать победу, взять верх, одолеть
gain a beachhead — захватывать плацдарм
24. n стр. вырез, гнездо25. n горн. вруб, зарубка26. n горн. квершлаг, просек27. v стр. делать гнездо или пазstop log gain — паз шандорного затвора
Синонимический ряд:1. achievement (noun) achievement; breakthrough; headway; progress2. increase (noun) accretion; accrual; accumulation; addition; advance; increase; profits; winnings3. interest (noun) interest; return4. profit (noun) advantage; benefit; blessing; boon; earnings; favour; lucre; proceeds; profit; return5. achieve (verb) accomplish; achieve; rack up; reach; realize; score; succeed6. advance (verb) advance; approach; better; forward; near; overtake; progress7. attain (verb) arrive at; attain; get to; hit on; reach8. augment (verb) augment; enlarge; expand; grow9. get (verb) annex; chalk up; come by; compass; get; have; land; obtain; pick up; procure; pull; secure10. increase (verb) accrue; build up; develop; increase11. make (verb) acquire; bring in; deserve; draw down; earn; knock down; make; merit; pull down12. pay (verb) clean up; clear; draw; gross; make; net; pay; produce; realise; repay; return; yield13. rally (verb) ameliorate; come around; convalesce; improve; look up; mend; perk up; rally; recover; recuperate14. take (verb) capture; take; winАнтонимический ряд:decrease; destroy; disperse; dissipate; exhaust; expend; fail; failure; forfeit; lavish; lose; loss; miss; reduce; retreat; scatter; spend; suffer
English-Russian base dictionary . 2014.